Absolutely Improper

ili: U KINI JEDU PSE, U JAPANU JEDU CVECE

Divna hanabi. pravi divne fotke divne hrane koju pravi.

U jesen, Japanci jedu hrizanteme, plemeniti sveti cvet sa carskog grba. Uz ove dve fotografije hanabi. nam pise i notu: ova vrsta se zove motte-no-hoka sto znaci apsolutno neprikladno.

Hamlice, dolazim da jedemo mums.

............................................................................................
or: IN CHINA THEY EAT DOGS, IN JAPAN THEY EAT FLOWERS
Lovely hanabi. takes lovely photos of the lovely food she makes.
When the fall comes, Japanese eat chrysanthemums, noble sacred flower seen on imperial crests. Along with these adorable images she made a note telling us this kind of edible chrysanthemum is called motte-no-hoka which means absolutely improper.
I dream of eating mums.