Foksy & Tymoshenko

EC DVE ZIME ne mogu da pronadjem neki zimski item koji bi bio chic kao lisica oko vrata, a da (naravno) ne bude lisica. Nesto ladylike ali sa urban obrtom, nesto meko, fino, toplo i ususkano i prirodno. Od vestackog krzna mi se kija.



I danas, prelistavajuci SwissMiss, ugledam ovaj strikeraj iz poljske radionice CELAPIU. Salovi istrikani u obliku lisica! (razredna, sta kazete na ovo!?)





Pored kratkih i duuuuugih lisica, za kombinatoriku uz najrazlicite odevne kombinacije, iz ove radionice dolazi jos divnog strikeraja. Kljucna fora su Tymoshenko trake i pletenice, napravljane po frizuri ukrajinske premijerke (za one koji bas ni malo ne prate), a mene su ocarale kape sa okruglastim usima i trake sa duplom masnom.




Ciste bele i sive bi bile za mene zicer izbor, ali ove mogu da zamislim u predivnim bez i braon tonovima, pa cak i u nekoj kul znatnoj varijanti. I ludo ciklama i hip ridja su neodoljive. Cim nam od nove godine dozovle da pravimo PayPal naloge, kupujem nekoliko komada.

Ove divote ostavljaju mi snazan utisak udobnosti i ususkane topline na bistrom sneznom zraku. Kao u uvodnoj sceni filma Charade.



.........................
THIS IS THE SECOND winter I'm searching for something to keep me warm, something that'd be chic like a fox around the neck, but made of something else than fur. Something warm, fluffy and cozy, made of wool or cotton. Some natural material. I feel snezzy in contact woth those fake furs and stuff.

And just today, while browsing through SwissMiss web site, I came along these knitted wonders made by Polish crew called CELAPIU. Fox shaped knitted scarfs!

There are these short ones, loooong ones, different colors and styles to match your every outfit. Another important signature piece is the Tymoshenko headband, created after Ukranian Prime Minister's hairstyle (for those politically ignorant ^ _ ^), but I was so amazed by those clean and simple designs - hat with thos small round ears and this double bow head band.

Clear whites and grays would always be my No.1 choice but in this case I can totally see these work in beige and browns, even some neatly golden variant. These crazy deep beet root and this rusty orange are just irresistible. The first thing I'm buying when they allow us Serbs to open PayPal accounts is a couple of these.

These lovelinesses make such strong impression of this tucked warmth on the crisp snowy winter air. Just like in the opening scene for Charade. see image